Frankfurter Buchmesse 2023: Cvetka Lipuš im Gespräch – Schreiben in kleinen Sprachen
Messezentrum, Ludwig-Erhard-Anlage 1, 60327 Frankfurt, Deutschland
Moderation: Steven Wyss
© Marko LipušSie heissen “minority languages”, “kleine Sprachen” oder “Sprachen mit wenig Sprecherinnen“ – und sie sind zahlreich in Europa. Rätoromanisch und Luxemburgisch, Katalanisch und Sami sind nur einige davon. Was bedeutet es, als Autorin in einer Sprache mit wenig Sprecher*innen zu schreiben. Oder sich bewusst dafür zu entscheiden, in einer “grösseren” Sprache zu schreiben? Was bedeutet das für Buchmarkt und Kulturpolitik in diesen unterschiedlichen, teilweise äusserst komplex in historische und politische Gefüge eingebetteten Sprachgemeinschaften? Ein Gespräch mit Gianna Olinda Cadonau, Jeff Schinker u.a.
Cvetka Lipuš, geboren 1966 in Eisenkappel, studierte Vergleichende Literaturwissenschaften und Slawistik in Klagenfurt. Seit 2009 lebt sie in Salzburg. Sie schreibt Lyrik in slowenischer Sprache und wurde u.a. mit dem Preis der Prešeren-Stiftung 2016 und dem österreichischen Staatsstipendium für Literatur ausgezeichnet. Neben Maja Haderlap und Fabjan Hafner war sie 1990-2000 Mitherausgeberin der Kulturzeitschrift “Mladje”.
(von der Hompage der Frankfurter Buchmesse)
catalog.services.buchmesse.de
58 aktuelle Termine
Lesung: Martin Mader aus „Am Anfang wieder die Nacht“ im Café Museum
Café Museum, Wien / Österreich
Lesung: „Am Rande das Licht“ von Minu Ghedina
Frauenbibliothek AEP, Innsbruck / Österreich
Lesung: Marianne Jungmaier aus „Kontinentaldrift“
Österreichische Gesellschaft für Literatur, Wien / Österreich
Lesung: „Wie man Salzburg überlebt“ von Alexandra Karner
Bücher Stierle, Salzburg / Österreich
„LAHEA“ von Lisa-Viktoria Niederberger in den Ö1-„Radiogeschichten“
Radio Ö1, Wien / Österreich
Lesung: Stefan Sommer aus „Partypeople“
Dussmann | EG Klassische Literatur, Berlin / Deutschland
Lesung: „Zuhause anders denken“ von Christine May
Bewohner*innenservice Gnigl & Schallmoos, Salzburg / Österreich
Leipziger Buchmesse: Stefan Sommer liest aus „Partypeople“
elipamanoke, Leipzig / Deutschland
Lange Leipziger Lesenacht: Lisa-Viktoria Niederberger liest aus „LAHEA“
Moritzbastei, Leipzig / Deutschland
Buchpräsentation: „Cheers! Kiss from Hilde“ von Christina Natlacen
Franz Leo & Comp. Universitätsbuchhandlung, Wien / Österreich
Lesung: Martin Mader aus „Am Anfang wieder die Nacht“
Literaturhaus am Inn, Innsbruck / Österreich
Lesung: Katharina Feist-Merhaut aus „sterben üben“
Bildungs- und Begegnungszentrum Haus der Frau, Linz / Österreich
LEIPZIGER BUCHMESSE: Lisa-Viktoria Niederberger liest aus „LAHEA“
Bühne des Österreich-Kaffeehaus, Leipzig / Deutschland
LEIPZIGER BUCHMESSE: Lisa-Viktoria Niederberger liest aus „LAHEA“
Stand der IG Autor:innen, Leipzig / Deutschland
LEIPZIGER BUCHMESSE: Lisa-Viktoria Niederberger liest aus „LAHEA“
Westflügel | Saal, Leipzig / Deutschland
Lesung: Elisabeth Reichart aus „Februarschatten“
Festsaal der LMS, Großraming / Österreich
Lesung: Marianne Jungmaier aus „Kontinentaldrift“
Literaturhaus, Salzburg / Österreich
Rauriser Literaturtage: Christina König liest aus „Alles, was du wolltest“
Heimalm, Rauris / Österreich
Lesung: „Zuhause anders denken“ von Christine May
Paracelsus Buchhandlung, Salzburg / Österreich
Lesung: Stefan Sommer aus „Partypeople“
Beim Weissen Lamm, Augsburg / Deutschland
Lesung: Sarah Kuratle aus „Chimäre“
Neubad Pool, Luzern / Schweiz
Lesung: Ana Drezga aus „Top Girls“
Maison de Heidelberg, Montpellier / Frankreich
Bregenzer Literaturtage: Sarah Kuratle liest aus „Chimäre“
Weiherviertel, Bregenz / Österreich
Lesung: „Zuhause anders denken“ von Christine May
Paracelsus Buchhandlung, Salzburg / Österreich
Lesung: Minu Ghedina aus „Die Korrektur des Horizonts“
Städtische Galerie Theodor von Hörmann, Imst / Österreich
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Der Weinphilosoph, Wels / Österreich
Meet-and-Greet/Signierstunde: „LAHEA“ von Lisa-Viktoria Niederberger
Wiener Ball der Bücher | Palais Niederösterreich, Wien / Österreich
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Thalia, Linz / Österreich
Lesung: Stefan Sommer aus „Partypeople“
Buchhandlung Manulit, Köln / Deutschland
Releaseparty II: Stefan Sommer liest aus „Partypeople“
Fahimi Bar, Berlin / Deutschland
Lesung: Sarah Kuratle aus „Chimäre“
Literaturhaus, Mattersburg / Österreich
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Stadtbücherei, Gmunden / Österreich
Lesung: Ursula Wiegele aus „Nur die Laute der Vögel“
Lavanthaus, Wolfsberg / Österreich
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Buchhandlung Löwenherz, Wien / Österreich
Lesung: Stefan Sommer aus „Partypeople“
Kunststiftung Baden-Württemberg, Stuttgart / Deutschland
Lesung: Ursula Wiegele aus „Arigato“
Café Eck, Mauthen / Österreich
Lesung: „Am Rande das Licht“ von Minu Ghedina
Atelier Andrea Zmrzlak, Moers / Deutschland
Lesung: „Am Rande das Licht“ von Minu Ghedina
Atelier Bettina Hachmann, Weeze / Deutschland
Lesung: „Am Rande das Licht“ von Minu Ghedina
Museum Neukirchen-Vluyn, Neukirchen-Vluyn / Deutschland
Ö1-Radiogeschichten: „Nur die Laute der Vögel“ von Ursula Wiegele
Radio Ö1, / Österreich
Lesung: Sarah Kuratle aus „Chimäre“
Cheminée-Lounge im Hotel Ucliva, Waltensburg/Vuorz / Schweiz
Lesung: Ana Drezga aus „Top Girls“
BÖS-Atelier, Wien / Österreich
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Sir Harly's Tea, Wien / Österreich
St. Veiter Literaturtage: Ursula Wiegele liest aus „Arigato“
Museum St. Veit, St. Veit/Glan / Österreich
Lesung: „Zuhause anders denken“ von Christine May
Kulturhaus Brotfabrik, Wien / Österreich
48. Innsbrucker Wochenendegespräche: Lesung von Dietmar Krug
ORF Tirol, Studio 3, Innsbruck / Österreich
Lesung: Sarah Kuratle aus „Chimäre“
bugo Bücherei, Göfis / Österreich
Lesung: Ursula Wiegele aus „Nur die Laute der Vögel“
Musil-Haus, Klagenfurt / Österreich
DICHTERLIEBE Lesung: Birgit Müller-Wieland
Schloss Mondsee, Mondsee /
Lesung: Marianne Jungmaier aus „Kontinentaldrift“
Stifterhaus, Linz / Österreich
About Pop-Festival: Stefan Sommer liest aus „Partypeople“
Wizemann, Stuttgart / Deutschland
Literatur findet Land: Lisa-Viktoria Niederberger liest aus „LAHEA“
Infos folgen, Neukirchen am Großvenediger / Österreich
Literatur findet Land: Marianne Jungmaier liest aus „Gesang eines womöglich ausgestorbenen Wesens“
Infos folgen, Neukirchen am Großvenediger / Österreich
Literarischer Spaziergang: Sarah Kuratle liest aus „Chimäre“
Botanischer Garten, Wien / Österreich
Lesung: Ursula Wiegele aus „Nur die Laute der Vögel“
Literaturhaus Allgäu, Immenstadt i. Allgäu / Deutschland
Lesung: Ursula Wiegele aus „Nur die Laute der Vögel“
ORF Hör- und Seebühne, Graz / Österreich
Experiment Literatur: Lesungen von Sophia Lunra Schnack und Ana Marwan
Kulturverein waschaecht, Wels / Österreich
Lesung: Marianne Jungmaier aus „Gesang eines womöglich ausgestorbenen Wesens“
Details folgen, Gmunden / Österreich