(Coronabedingt ABGESAGT) – BUCH WIEN: Nordmazedonien im Fokus – Präsentation der Zeitschrift „Literatur und Kritik“
Donau Lounge, Messe Wien, Halle D | Trabrennstraße, 1020 Wien, Österreich
Moderation: Karl-Markus Gauß
© Otto Müller VerlagMazedonien, die einstige Teilrepublik Jugoslawiens, die nach langen Streitigkeiten mit dem Nachbarland Griechenland nunmehr offiziell „Republik Nordmazedonien“ heißt, ist einer der unbekanntesten europäischen Literaturlandschaften. Nur wenige Bücher sind aus dem Mazedonischen ins Deutsche übersetzt worden. Zuletzt wurde allerdings der vor 16 Jahren verstorbene Petre M. Andreevski (mit seinem Roman „Quecke“ und den Erzählungen „Alle Gesichter des Todes“, Deutsch erschienen im Guggolz-Verlag) in etlichen Ländern als einer der großen europäischen Erzähler des 20. Jahrhunderts entdeckt.
Die Zeitschrift „Literatur und Kritik“, die seit je ihr Augenmerk auch auf die Literatur weniger bekannte Regionen und Sprachgruppen richtet, stellt in Ihrem aktuellen Heft die neueste mazedonische Literatur, die Dichter und Dichterinnen des 21. Jahrhunderts vor. Bei der Veranstaltung werden zwei repräsentative Autoren (Rumena Bužarovska und Nikola Madžirov, Herausgeber des Dossiers) dieser Generation aus ihren Texten lesen und im Gespräch auch darüber berichten, unter welchen Bedinungen heute in Mazedonien eine überaus interessante Literatur entsteht. (Karl-Markus Gauß, Herausgeber)
Die deutschen Texte liest Nikolaus Kinsky.
44 aktuelle Termine
Lesung: Christian Schacherreiter aus „Wer klopfet an?“
Literaturhaus, Immenstadt i. Allgäu / Deutschland
Lesung: Christian Lorenz Müller aus „Radieschen-Revolution“
Evangelisches Zentrum Salzburg, Salzburg / Österreich
16 Tage gegen Gewalt: Lisa-Viktoria Niederberger liest aus „LAHEA“
Central Linz, Linz / Österreich
BUCH WIEN: Christine May liest aus „Zuhause anders denken“
3sat-Bühne, Wien / Österreich
BUCH WIEN: Evelyn Bubich liest aus „All These Pretty Girls“
DER STANDARD-Bühne, Messe Wien, Halle D, Wien / Österreich
BUCH WIEN: Lisa-Viktoria Niederberger liest aus „LAHEA“
DER STANDARD-Bühne, Messe Wien, Halle D, Wien / Österreich
Eröffnung der Jubliäumsaustellung: Luka Leben liest aus „Nachts nur das Rauschen“ und anderen Texten
Stadtgalerie Lehen, Salzburg / Österreich
Lesung: Christian Schacherreiter aus „Wer klopfet an?“
Pfarrsaal, Gallneukirchen / Österreich
16 Tage gegen Gewalt: literarische Matinee mit Lisa-Viktoria Niederberger und Evelyn Bubich
Volkshochschule (Saal), Bad Reichenhall / Deutschland
Lesung: Christian Schacherreiter aus „Wer klopfet an?“
Buchhandlung Schachinger, Schärding / Österreich
Lesung: Evelyn Bubich aus „All These Pretty Girls“
OKH, Vöcklabruck / Österreich
16 Tage gegen Gewalt: Lisa-Viktoria Niederberger liest aus „LAHEA“
Salonschiff Fräulein Florentine, Linz / Österreich
Lesung: Christian Schacherreiter aus „Wer klopfet an?“
Der Weinphilosoph, Wels / Österreich
Stadtgeschichte Science Talk: Brita Steinwendtner liest aus „Am Weiher“
Haus der Stadtgeschichte, Salzburg / Österreich
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Diözese Linz, Cardijn Haus, Linz / Österreich
Lesung: Minu Ghedina aus „Die Korrektur des Horizonts“ und „Am Rande das Licht“
Lesecafe/SPÖ-Parteihaus, Innsbruck / Österreich
Lesung: Brita Steinwendtner aus „Am Weiher“
Haus der Kultur, Anif / Österreich
Lesung: Evelyn Bubich aus „All These Pretty Girls“
o*books, Wien / Österreich
Lesung: Christian Schacherreiter aus „Wer klopfet an?“
Pfarrzentrum Bad Ischl, Bad Ischl / Österreich
16 Tage gegen Gewalt an Frauen: Lesung mit u.a. Lisa-Viktoria Niederberger und Christina König
Wissensturm - Volkshochschule Linz - Stadtbibliothek Linz, Linz / Österreich
MERRY QUIZMAS: Adventlesung und Weihnachtsquiz mit Christian Schacherreiter
Panoramabar der Stadtbibliothek, Salzburg / Österreich
Buchbesprechung: „All These Pretty Girls“ von Evelyn Bubich
Österreich-Bibliothek György Sebestyén, Budapest / Ungarn
Lesung: Christian Schacherreiter aus „Wer klopfet an?“
Waggerl Haus Museum, Wagrain / Österreich
Lesung: Luka Leben aus „Nachts nur das Rauschen“
Kerzenfabrik Salzburg, Salzburg / Österreich
Lesung: Christian Schacherreiter aus „Wer klopfet an?“
Pfarrgemeinde Urfahr-St. Leopold , Linz / Österreich
Lesung: Evelyn Bubich aus „All These Pretty Girls“
kv.r, Wien / Österreich
Ö1-Radiogeschichten: „Nachts nur das Rauschen“ von Luka Leben
Radio Ö1, /
Lesung: Sarah Kuratle aus „Chimäre“
Kunsthaus Bregenz, Bregenz / Österreich
Lesung: Evelyn Bubich aus „All These Pretty Girls“
Literaturhaus, Graz / Österreich
Lesung: Stefan Sommer aus „Partypeople“
Thalia, Wien / Österreich
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Café Stadtbahn, Wien / Österreich
Lesung: Marianne Jungmaier aus „Kontinentaldrift“
Hotel Hochschober, Turracherhöhe / Österreich
Lesung: Evelyn Bubich aus „All These Pretty Girls“
Panoramabar der Stadt:Bibliothek, Salzburg / Österreich
Lesung: Evelyn Bubich aus „All These Pretty Girls“
Mistelbuch | Kultur-Quartier Kloster, Mistelbach an der Zaya / Österreich
Literaturfrühstück: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Jägermayrhof , Linz / Österreich
Lesung: Brita Steinwendtner aus „Am Weiher“
Bibliothekarischer Saal | Josef-Heiml-Halle, Kronsdorf / Österreich
Lesung: Luka Leben aus „Nachts nur das Rauschen“
Bücherei Aigen, Aigen, Salzburg /
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
BÖS-Atelier, Wien / Österreich
Lesung: Luka Leben aus „Nachts nur das Rauschen“
Klimahaus Bad Dachsberg, Prambachkirchen / Österreich
Lesung: Luka Leben aus „Nachts nur das Rauschen“
Kaprun , /
Lesung: Lisa-Viktoria Niederberger aus „LAHEA“
Kulturzentrum d' Zuckerfabrik, Enns / Österreich
Lesung: Luka Leben aus „Nachts nur das Rauschen“
Stadtbibliothek Hallein, /
Lesung: Marica Bodrožić aus „Die Wahrheit kann niemand verbrennen“ und „Sterben“
Buchhandlung Orankebuch, Berlin / Deutschland
Lesung: Luka Leben aus „Nachts nur das Rauschen“
Kulturzentrum St. Johann, /